Etap 4 Edznburg - Dublin  od 20-07-2008  do 06-08-2008 Płyniemy dalej - etap 5>>

Trasa z Edynburga do Dublina prowadziła przez Kanał Kaledoński (Jezioro Loch Ness) i cieśniny zachodnich wybrzeży Szkocji, w których prądy pływowe osiągały ok 10 Kn (np. koło wyspy Scraba). Potwora z Loch Ness niestety nie zauważyliśmy, ale nic dziwnego - to jezioro ma 300 m głębokości i ok 33 Mm długości a LOA Nessie to ok 9 m :-)  Szkocja jest bardzo piękna a Szkoci bardzo mili i życzliwi, bardzo lubią Polaków a niektórzy nawet chętnie zamienią flaszkę wybornego scotcha na polską miodóweczkę :-) Zaskoczyła nas pogoda - śródziemnomorskie upały towarzyszyły nam przez wszystkie 29 śluz Kanału Kaledońskiego. Irlandia Północna też bardzo piękna - ale niestety nie byliśmy w stanie nawiązać dłuższej rozmowy z tubylcami - posługują się jakimś zupełnie innym językiem language.  Za to Irlandia spełniła nasze oczekiwania - lało po irlandzku a irlandzki cud gospodarczy dał po kieszeni :-)